emphasis 和emphasize没有区别为：来源不同、侧重点不同、用法不同。

一、词性不同

1、emphasis：emphasise是英式单词。

2、 emphasize： emphasize是美式单词。

二、侧重点不同

1、emphasis：emphasis侧重于强调。

2、 emphasize： emphasize侧重于加强…的语气。

三、用法不同

1、emphasis：修饰宾语：our marriage should reflect our general attitude towards life, and we wanted to emphasis the positives.

我们的婚姻应该反映我们的人生基本态度，我们想强调的是积极的态度。

2、 emphasize：修饰整句话：I want to emphasize that this is not over yet.

我想要着重表示一点，这一切还没有结束。

emphasis释义：

n. 重点；强调；加强语气

例句：

The headmaster lays emphasis on the classroom discipline.

校长很强调课堂纪律。

词组：

emphasis on着重于；对…的强调

put emphasis on重视，强调；把重点放在……

lay emphasis on强调；把重点放在

place emphasis on重视；强调

give emphasis tovt. 强调（着重）

emphasize 释义：

vt. 强调，着重

例句：

The teacher emphasized the words that are easy to make mistakes.

老师重读了容易出错的单词。