答：新版电视剧《聊斋3》主题曲是《胭脂泪》。

《聊斋3》是由上海东锦文化传播有限公司出品，陈亚洲、黄祖权、金鳌勋、黄伟明执导，邱泽、贡米、林文龙、陈司翰、薛凯琪、萧蔷主演的古装神话剧。

全剧共分为六个单元：《梅女》讲述了女鬼与书生一波三折的爱情故事；《画壁》讲述了画中狐妖与凡人的纠葛恋情；《白秋练》讲述了慕蟾宫与鲟鱼精战胜万难永成眷属；《庚娘》讲述了半人半妖的庚娘复仇寻夫之路；《公孙九娘》讲述了阴魂公孙九娘与书生的生死相恋；《江城》讲述了前世做善事，今世得娇妻相伴的姻缘之恋。[1]。于2010年7月13日在上海东方电影频道首播。

胭脂泪 　　作词：张涛 　　作曲：舒世豪 　　演唱：罗永娟 　　歌词： 　　那离愁 深秋 再回首 　　离别恨 已过几秋 　　上红楼 交杯酒 执子之手 　　紧握那颗相思豆 　　心有千千结 不忍吐离别 　　只求能与你化茧成蝶 　　相见难 这般愁断肠 　　天上人间 两茫茫 　　泪成霜 花残 独留暗香　 　　对镜梳妆 泪千行 　　此情成追忆 绵绵无绝期 　　若离别 此生无缘 　　不求殿宇宏 不求衣锦荣 　　但求 朝朝暮暮生死同 　　心有千千结 不忍吐离别 　　只求能与你化茧成蝶 　　心有千千结 不忍吐离别 　　只求能与你化茧成蝶