你可以回复你，真的是太客气了，没有什么不好意思的，我只是做了我自己该做的事情。你不用那么在意就好了，以后有用得上我的地方，请一定告诉我。

你可以回复，是我太急躁些，导致让你产生了害怕的心理。你可以多些时间和耐心，慢慢的适应，也不用太拘谨，放轻松些比较好。

可以这样回复：那有什么不好意思的，我们都这么熟了，就跟自己的家人是一样的，你如果还要推脱我可就生气了，我们都是自己人，直接过来就可以了。

看你需要哪种

一般来说すみません（su mi ma sen／斯密妈sen）用的比较多，范围也比较广泛，用于同期或者同年龄的人都可以。

如果随便说说，比较亲近的用悪いな（wa ru i na/瓦路易呐）这个比较口语，不好意思。

对客户的话应该用敬语，比较尊敬的应该是：申し訳ございません（mou shi wa ke go za i ma sen/摸西瓦揩狗咋衣妈sen）

谐音比较囧= =

不好意思是一种常用的汉语表达方式，它表示对某件事情的歉意或者对所造成的不便表示歉意。也可以用来表示对某人的尊重或者对自己的失误表示道歉。在日常生活中，我们会经常使用"不好意思"这个词，比如当我们要求别人做某件事情，而别人正忙于其他事情，我们就会说“不好意思打扰你”；当我们不小心打翻了别人的东西，也会说“不好意思，我不小心……”。这里的"不好意思"既表示歉意，又表示尊重。