无线和亚视的配音员是两个班底，在80年代至90年代之初，ATV与TVB在配音演员出现争夺战之后，ATV基本以吸纳电影配音演员为主，而TVB则通过资深配音演员加上训练新配音演员。

两台的配音组定形。而之后的约10年，至ATV配音组解散前，基本上维持着这个局面。无线配音组，或叫TVB配音组、翡翠台。有粤语配音组及国语配音组，粤语配音组保持在40至50人。主要为翡翠台及明珠台节目配音，现时加上收费频道的节目配音。口碑很好，并有多个配音演员人气很高。亚视配音组，或叫ATV配音组、亚洲台。人数约为20人左右，主要为亚洲台及国际台节目配音。口碑不错，但认知度却不高。由于亚视内部问题，逐渐出现配音演员过档TVB，直至2000年解散，余下有部分人转投TVB，其他则成为自由身。基本公认的事情是，TVB的国语配音好过ATV，但是始终是原音更加原汁原味。如果看粤语片，可以尝试配字幕看，并不是很难懂的。

原因：为了更加贴合人物角色。在影视剧和动漫中有时为了人物塑造得更加精准会使用配音。比如《芈月传》中芈月成为太后训话秦国将士的那一段“……你们可以为大夫，为上造，为将军……”

这一段是由著名配音演员季冠霖所配，声音宏大而清楚，气势和神韵兼具，鼓舞人心。